Клейма: "КАС.З.1904", "Г.ТЕПЛЯКОВЪ".
Изображена фигура сухопутной черепахи с узором на панцире. Панцирь открывается. Лапы черепахи позволяют приподнимают статуэтку, голова черепахи вытянута дальше лап.
Черепахи бывают наземными и морскими, и между двумя категориями есть существенные различия: у морских черепах вместо лап плавники, и они почти что не приспособлены к жизни на земле. Черепахи известны за их длительный процесс эволюции: ископаемые с останками самых первых видов имеют возраст в 220 миллионов лет.